CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 72

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 30

Sir,

In Houghong

RECEIVED

MAR.28 1844

71

F. 0. March 26.1844-

I have to acquaint you

Stanley

that Lords

has communicated to me a

copy of Sir Henry Pottinger's despatch to his Lordship, N. 27. of the 9th of December, respecting certain proceedings which had been held in Wong kong relative to

a murder alleged to have been

committed in the Island by

Chinese, natives of the Island, and therefore subject to the British Crown.

With regard to the course of these proceedings Lord Hamby will doubtless

if he sees occasion, communicate to

you his opinion, and I should hardly

J.J. Dair's Esq

K

K

have ... to you

Edit History

2026-05-16 19:09:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
No 30Sir,In HoughongRECEIVEDMAR.28 184471F. 0. March 26.1844-I have to acquaint youStanleythat Lordshas communicated to me acopy of Sir Henry Pottinger's despatch to his Lordship, N. 27. of the 9th of December, respecting certain proceedings which had been held in Wong kong relative toa murder alleged to have beencommitted in the Island byChinese, natives of the Island, and therefore subject to the British Crown.With regard to the course of these proceedings Lord Hamby will doubtlessif he sees occasion, communicate toyou his opinion, and I should hardlyJ.J. Dair's EsqKKhave ... to you
Baseline (Original)
CopyNo30Sir.In534 HoughongRECEIVEDMAR.28 184471F. 0. March 26.1844-I have to acquaint youStanleytheat Lordshas communicated to me acopy of Sir Henry Pottingers despatch this Lordship, N. 27. of the 9th of December, respecting certain proceedings which had been held in Wong kong relative toa murder alleged to have beencommitted in the Island bytevenAlunese, natives of the Island, and therefore subject to the British brown.Irith regard to the course of these proceedings Lord Hamby will doubtlessif he sees occasion, communicate to his opinion, and I should hardly.J.J. Dair's ExqKKKhave -to you
2026-05-16 19:09:30 · Baseline
View content

Copy

No30

Sir.

In 534 Houghong

RECEIVED

MAR.28 1844

71

F. 0. March 26.1844-

I have to acquaint you

Stanley

theat Lords

has communicated to me a

copy of Sir Henry Pottingers despatch this Lordship, N. 27. of the 9th of December, respecting certain proceedings which had been held in Wong kong relative to

a murder alleged to have been

committed in the Island by

teven

Alunese, natives of the Island, and therefore subject to the British brown.

Irith regard to the course of these proceedings Lord Hamby will doubtless

if he sees occasion, communicate to

his opinion, and I should hardly.

J.J. Dair's Exq

K

K

K

have

-to you

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.